KLASSZIKUS, BŐRKÖTÉSBEN

SAMU János1, rendkívüli egyetemi tanár (dnsamu@gmail.com),

SAMU-KONCSOS Kinga2 PhD., kutató

Dolgozatunkban J. G. Ballard 1973-ban megjelent Karambol című (botrány)regényének újraolvasására vállalkozunk két adaptáció tükrében. Az újraolvasást a digitális fordulatot követő olyan diszkurzív átrendeződések indokolják, amelyek a technogenezis és kiborgizáció már az ezredforduló előtt intenzíven tematizált fogalomköreinek módosulásából következnek, és amelyek a könyv emberképét, szubjektumkoncepcióját új megvilágításba helyezik. A két adaptáció David Cronenberg (ugyancsak nagy botrányt kiváltó) két évtizeddel később forgatott, mára klasszikus mozija, illetve Zoe Beloff Nightmare Angel című 1986-os rövidfilmje, amelyek egymáshoz képest egészen eltérően interpretálják az alapszöveg testszemléletét. Érvelésünk értelmében – kortárs poszthumanista kontextusból összevetve a feldolgozásokat – releváns képet kaphatunk arról, miért tűnhet sokkal kevésbé fenyegetőnek az alapmű szubverzív potenciálja a jelenkorban.
 

Kulcsszavak:
poszthumanizmus, kiborg, normalizáció, szubjektum bőrkötésben


A CLASSIC, LEATHER-BOUND

János SAMU, university professor (dnsamu@gmail.com),

Kinga KONCSOS-SAMU

In this paper, we undertake a re-reading of J. G. Ballard’s 1973 (scandal) novel Crash in the light of two adaptations. The rereading is justified by the discursive rearrangements that follow the digital turn, which result from the modification of the conceptual spheres of technogenesis and cyborgisation that were already intensively thematised before the turn of the millennium, and which place the image of the human being and the concept of the subject of the book in a new light. The two adaptations are David Cronenberg’s (also scandalous) classic film from two decades later, and Zoe Beloff’s 1986 short Nightmare Angel, which interpret the body’s perspective in the basic text in very different ways. We argue that comparing these adaptations in a contemporary posthumanist context provides a relevant insight into why the subversive potential of the basic work may seem much less threatening in the present.

Keywords:
posthumanism, cyborg, normalization, leather-bound subject

Samu János

E-mail: dnsamu@gmail.com
ORCID:
Kutatási terület: Irodalomtudomány
Intézmény:

1 Újvidéki Egyetem, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Magyar Nyelv, Irodalom és Kommunikáció Tanszék, Szabadka;

2 Horvátországi Magyar Oktatási és Művelődési Központ, Eszék


Szekció

Bölcsészettudományok (2024)

Molnár Csikós László

A NYELVÉRZÉK A MESTERSÉGES INTELLIGENCIÁBAN

Kulcsszavak: nyelvérzék, mesterséges intelligencia, kognitív képességek

Bencsik Orsolya

HOGYAN SPORTOL EGY KISEBBSÉGI ÍRÓ?

Kulcsszavak: Tolnai Ottó, Hans Ulrich Gumbrecht, sport, politika, performansz

Szabó Katalin

ORVOSOK CSÁTH KÖRÜL

Kulcsszavak: Csáth, tbc, orvostörténet

Beke Ottó

MIT LÁTUNK, AMIKOR A CHATGPT SÍR?

Kulcsszavak: ChatGPT, mesterséges intelligencia, sírás, hangulatjelek, fókuszcsoportos kutatás

Bogner István

A GÓT UFAR VISZONYSZÓ KIALAKULÁSA ÉS TOVÁBBI FEJLŐDÉSE A GERMÁN NYELVEKBEN

Kulcsszavak: Grimm törvénye, Verner törvénye, hangsúly, zöngés és zöngétlen réshangok

Hózsa Éva

TOVÁBBGYŰRŰZŐ CSÁTH-KUTATÁSOK

Kulcsszavak: kiadások, ismeretlen novellák/novellatöredékek, idegenség, pszichoanalízis, személyesség, integratív hozzáállás, mesterséges intelligencia

Urbán Dorottya

WHAT DO WE SEE WHEN CHATGPT CRIES?

Kulcsszavak: ChatGPT, mesterséges intelligencia, sírás, hangulatjelek, fókuszcsoportos kutatás

Géber Áron

SZERELEM ÉS VESZTESÉG A DIASZPÓRÁBAN

Kulcsszavak: diaszpóraélmények,  multikulturalitás, Homi K. Bhabha, Harmadik Tér, identitás, ambivalencia

Csányi Erzsébet

A DÉLSZLÁV FARMERNADRÁGOS PRÓZA KONTEXTUSAI

Kulcsszavak: délszláv farmernadrágos regénymodell, beat, vajdasági magyar irodalom, komparatisztika

Berze Gizella

„…AKI ÉRTI, TANÍTJA”

Kulcsszavak: pedagógiai tartalmi tudás, differenciált tanulásszervezés, kimeneti eredmények

Kobetits Dénes

A FÜGGŐ ÉS FÜGGETLEN BESZÉD VARIÁNSAI A NÉMET ÉS A SZERB NYELVBEN NAPILAPOK ANALÍZISE ALAPJÁN

Kulcsszavak: függő beszéd, független beszéd, kontrasztív nyelvészet, újságírás, német-szerb

Pápista Zsolt

FOGALMI METAFORÁK ÉS A TEMPORALITÁS MENTÁLIS FELDOLGOZÁSA

Kulcsszavak: kognitív nyelvészet, fogalmi metafora, mentális feldolgozás, idő, temporalitás

Samu-Koncsos Kinga

MELYIK TEST VAN MIKOR?

Kulcsszavak: virtuális, aktuális, morfogenezis, test

Szabó Emilia

MIT LÁTUNK, AMIKOR A CHATGPT SÍR?

Kulcsszavak: ChatGPT, mesterséges intelligencia, sírás, hangulatjelek, fókuszcsoportos kutatás

Pap Tibor

LEHET-E A KÖZÖSSÉGI MÉDIA AZ IRODALOM PROFESSZIONÁLIS INTÉZMÉNYRENDSZERÉNEK ALTERNATÍVÁJA: IMRE HILDA ÍRÓI SZEREPVÁLLALÁSAI

Kulcsszavak: irodalom a világhálón, platformosodás, professzionális intézményrendszerek, irodalmi befogadás, vajdasági magyar irodalom

Simonyi Gabriella

AZ ŐSZINTESÉG FORMÁLÁSÁNAK ÉS TÉNYEZŐINEK VIZSGÁLATA FELSŐ TAGOZATOS ÁLTALÁNOS ISKOLÁS DIÁKOK KÖRÉBEN

Kulcsszavak: hazugság, gyermek, őszinteség

Zakinszky Toma Viktória

JAMES BOND FILMEK ELEMZÉSE AZ OPERATŐRI MUNKA SZEMSZÖGÉBŐL A FILMES TECHNOLÓGIA FEJLŐDÉSÉN KERESZTÜL

Kulcsszavak: James Bond, film, operatőr, plán, fényképezés, snitt, cinematográfia


Összes résztvevő (58):

2024 összes résztvevője (ABC sorrendben)