Készül a Szarvas Gábor-performansz az MTA 200. évfordulójára

SZMSZ | 2025. ápr. 18. 13:24 | Irodalom, Közélet, Magyarság, Tudomány, Vajdaság

Májusban Budapesten, a Magyar Tudományos Akadémia felújított székházában az ünnepi műsorsorozat keretében a határon túli tudomány képviselői, szervezetei is bemutatkoznak. Vajdaság két napot kapott.

Május 20-án a Vajdasági Magyar Akadémiai Tanács megbízásából a székház előtt álló Szarvas Gábor szobornál Gusztony Endre és Sadiković Marijo, az újvidéki Művészeti Akadémia színinövendékei adnak elő egy jelenetet a nagy nyelvész életrajzára és elveire támaszkodva. A próbák már javában folynak. A tudományperformansszal a szerzők azokat a vitákat jelenítik meg, amelyek Szarvas Gábor adai születésű nyelvtudós, akadémikus (1832-1895) szerkesztői működése idején a Magyar Nyelvőr c. folyóiratban folytak. A viták témája a nyelvújítás során keletkezett korcs szavak használhatóságának megítélése, megfelelő (akár idegen) szóval való helyettesítése, idegenszerűségek felismerése és javítása, idegen szavak etimológiájának kidolgozása és rendszerbe való foglalása, a neológiát támogató szépírók állításainak és következtetéseinek bírálata, új szó bevezetésére tett javaslat indokoltságának mérlegelése. Az előadást azonban Szarvas Gábor humora is vezérli, s ennek jegyében életének adai vonatkozásai is felvillannak, valamint olyan reflexiók, amelyek bizonyítják, hogy a nyelv él, a mai vajdasági magyar nyelv is eleven és változó. A szinopszist Molnár Csikós László–Gusztony Endre–Csányi Erzsébet írta, melynek alcíme: Korcs hazait vagy idegent, ez itt a kérdés! (Nyelvújítás pro és kontra ) Szarvas Gábort Gusztony Endre, Volf Györgyöt Sadiković Marijo alakítja.