A SZILVAÜLTETVÉNYEK SZILVAHIMLŐ VÍRUS FERTŐZÖTTSÉGI MÉRTÉKE

Szerzők: BAGI Ferenc1, rendes egyetemi tanár (ferenc.bagi@polj.edu.rs), BARAĆ Goran1, ŽIVKOVIĆ Tanja1, SIMON Oszkár2, ILIČIĆ Renata1
Intézmények: 1Újvidéki Egyetem, Mezőgazdasági Kar, Újvidék; 2Európa Kollégium Egyetemista Központ, Vajdasági Magyar Felsőoktatási Kollégium, Újvidék, Szerbia

A szilva legjelentősebb kórokozója a szilvahimlőt előidéző vírus, a Plum pox potyvirus. Széleskörű elterjedése és a levéltetvek által nem-perzisztens módon való igen hatékony terjedése miatt a védekezés lehetőségei korlátoltak. A szilvahimlő-vírus jelenlétének vizsgálatát DAS ELISA standard protokoll alkalmazásával a Loewe Biochemica GmbH cég vegyszereivel végeztük. Négy vajdasági település – Bácskossuthfalva, Csenej, Dunacséb, Magyarcsernye közelében elhelyezkedő ültetvény szilvahimlő-fertőzöttségi mértéke 25 és 91,7% között ingadozik. Az idősebb ültetvények rendszeresen magasabb vírusfertőzöttséget mutatnak. Gyakori a vírusfertőzés megakadályozása céljából kialakított gazdanövény-mentes zóna elhagyása az ültetvények körül, amely óhatatlanul a gyümölcsös fokozatos fertőzéséhez vezet. Kizárólag a toleráns szilvafajták termesztése lehet gazdaságos, miközben fontos a gyümölcsfák életerejének megőrzése.
Kulcsszavak: szilvahimlő vírus, szilva, fertőzés
Köszönetnyilvánítás: A kutatást és e publikációt a Délvidékért „Kiss” Alapítvány pályázati rendszere támogatta a Magyar Tudományos Akadémia közreműködésével.

PLUM POX VIRUS INCIDENCE IN PLUM ORCHARDS

Authors: Ferenc BAGI1, full professor (ferenc.bagi@polj.edu.rs), Goran BARAĆ1, Tanja ŽIVKOVIĆ1, Oszkár SIMON2, Renata ILIČIĆ1
Institutions: University of Novi Sad, Faculty of Agriculture, Department of Environmental and Plant Protection, Novi Sad; Europe Collegium Student Center, Vojvodinian Hungarian Higher Education Collegium
Incidence of the most important plum disease caused by Plum pox potyvirus has been determined by DAS ELISA serological method. Infection rates in four plum orchards from Vojvodina region (near Bácskossuthfalva, Csenej, Dunacséb and Magyarcsernye) were between 25,0 and 91,7%. Older orchards were usually more infected than younger plantations. The buffer zones, free of virus host plants are often missing around orchards, which inevitably leads to gradual growth of infected tree numbers. Because of high infection pressure only the virus tolerant plum genotype cultivation is possible. Meanwhile it is important to maintain the high vigor of trees by using good agronomic practice and effective plant protection.
Keywords: Plum pox virus, plum, infection
Acknowledgment: This research and publication were supported by program “Délvidékért „Kiss” Alapítvány with the facilitation of Hungarian Academy of Sciences.